Nous soussignés creativ capital consulting GmbH accordons toute l´attention nécessaire à vos données personnelles et respectons scrupuleusement la législation sur la protection des données. Ce site ne recueille vos données personnelles que dans la mesure où elles sont techniquement nécessaires. Ces données recueillies ne seront en aucun cas vendues ou communiquées à des tiers pour d´autres raisons.

Les clauses ci-après décrivent la manière dont nous assurons cette protection et la nature des données collectées, ainsi que leur destination.

creativ capital consulting GmbH recueille de manière automatique les informations que votre navigateur nous transmet et les sauvegarde dans les dossiers d´historique de son serveur. Il s´agit notamment des éléments suivants:

• Type / version du navigateur
• Système d´exploitation utilisé
• Adresse URL référente (le site que vous avez visité au préalable)
• Adresse IP de l´ordinateur connecté
• Heure de la requête du serveur.

creativ capital consulting GmbH n´est pas en mesure de relier nommément ces données à des personnes. Ces données ne seront pas combinées à d´autres sources de données et seront supprimées après avoir été analysées à des fins statistiques.

Ce site internet utilise des témoins, aussi appelés cookies, en plusieurs endroits. Ils garantissent plus de convivialité, d´efficacité et de sécurité à notre site. Les témoins sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des témoins que nous utilisons sont des témoins temporaires. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.

Les témoins n´endommagent en aucune manière votre ordinateur et ne contiennent aucun virus.

"Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus."

Nous, l’entreprise creativ capital consulting GmbH, avons inclus une autre ligne dans le code standard de Google Analytics afin de ne transmettre que des adresses IP partielles. Par conséquent, il ne sera plus possible d’établir un lien direct avec les personnes.

De plus, en tant qu’utilisateur vous avez la possibilité de télécharger un module de navigateur complémentaire pour la désactivation de Google Analytics. Ce module indique au fichier JavaScript Google Analytics (ga.js) que les informations concernant la visite d'un site web ne doivent pas être envoyées à Google Analytics. Cliquez ici pour télécharger >>

Notre site Internet utilise les « fonctionnalités sociales » fournies par le site de réseau social Facebook.com, dirigé par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Les fonctionnalités sociales sont identifiées par un logo Facebook ou par la phrase « Facebook social plugin ». Si vous consultez une page contenant une fonctionnalité sociale de cette nature depuis notre site Internet, les serveurs Facebook établissent un lien direct avec votre navigateur. Facebook transmet directement le contenu des fonctionnalités sociales à votre navigateur et les inclut dans la page Internet. Lorsque vous accédez aux fonctionnalités sociales, Facebook est averti du fait que vous avez consulté la page correspondante sur notre site Internet. Si vous êtes connecté à Facebook, votre visite peut être attribuée à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les fonctionnalités sociales, par exemple, en cliquant sur « J’aime » ou en saisissant un commentaire, les informations correspondantes sont directement transmises de votre navigateur à Facebook qui les stocke. La politique de confidentialité de Facebook vous informe du motif et de la portée de ce recueil de données, du traitement et de l‘utilisation de ces données par Facebook, de vos droits à cet égard et des options de paramétrage visant à protéger votre vie privée. Si vous ne souhaitez pas que Facebook recueille vos données par l’intermédiaire de notre site Internet, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de consulter notre site.

0049 89 230380

0049 89 23038199

Nos lits invitent à faire la grasse matinée, mais nos petits-déjeuners incitent à se lever !

Il est très important que nos invités profitent d’une nuit de sommeil de qualité. Venez essayer nos lits cinq étoiles:

>> caratbeds

Assurez-vous que votre journée démarre en beauté avec notre petit-déjeuner cinq étoiles:

>> caratbreakfast

Intolérances alimentaires et voyages – pas de souci. Notre buffet de petit-déjeuner de grande qualité propose bien entendu des produits sans lactose et sans gluten. >> En savoir davantage

Nôtre GDS Codes pour vôtre réservations:

• SABRE: WV 71867
• APOLLO/GALILEO: WV 19528
• WORLDSPAN: WV CARAT
• AMADEUS: WV MUCCAR